Translation of gammy in Spanish:

gammy

Pronunciation /ˈɡæmi/ /ˈɡami/

adjective

informal
British
  • 1

    gammy leg pata coja informal
    • It's like one of those animals that pretends to be a tiny cute blind lamb with a gammy leg in order to sneak up on other lambs, then reveals itself to be a ten-foot-tall murderous roaring monster in sheep's clothing.
    • I'm cursing my suddenly gammy leg for keeping me at home.
    • White Wells is an historic spa pool on Ilkley Moor where, it is rumoured, a shepherd once had his gammy leg cured by the pure mooorland stream.
    • The kid with the gammy leg doesn't die, and the old man becomes like a second father to him.
    • I imagine that he has one blue eye, one green, and a gammy leg.
    • With his dark suit, greasy hair and gammy leg, he is an outsider who has to survive in a selfish, immoral society.
    • ‘I broke it in six places,’ he replied, patting the gammy limb.
    • I dragged my gammy foot behind me down to where she was standing and stopped inches away from her.
    • With his gammy knees, so scarred and unsightly - he opted out of wearing a kilt at the opening of France 98 - he was in discomfort as he hirpled up a set of steps in Zagreb's Maksimir Stadium four nights ago.
    • It is an action shot on match days, pacing the sideline, up and down, like one of those tram-lined pitchside cameras so beloved of Sky Sports, the gammy knees of his playing days no hindrance to his ceaseless movement.
    • He would rather dive athletically into the mud to save a nifty strike or make a catlike leap - despite his allegedly gammy knee - to deflect a shot heading for the top corner.
    • Autobiography used to be the preserve of hammy actors, gammy lieutenant commanders and superannuated hangers-on to the Bloomsbury Group.
    • The captain has the respect of his players and he found the first half of the season hugely enjoyable but his gammy knee has put a bit of a dampener on things.
    • He jokes that he is ‘currently unavailable for All Black selection due to a gammy shoulder‘.
    • The next day I was faced with two unappealing options: either go caving with a gammy knee, or tell Catherine her second caving trip (and first trip in her new gear) was off.
    • Her gammy hip hadn't been a real problem on this holiday.